房屋翻新裝修的價格因多種因素而異，包括裝修檔次、房屋面積、改造項目等。以下是一個大致的價格范圍：

1、簡單裝修：每平米大約在500至950元左右，適合預算有限的業主，滿足基本居住需求。

2、中等裝修：每平米大約在950至1400元左右，材料和工藝相對更好，設計更精致，居住體驗更佳。

3、高端裝修：每平米1400元以上，追求豪華、個性和高品質，材料和設計都屬上乘。

此外，局部翻新裝修的價格根據改造項目有所不同，如單獨翻新廚房或衛生間，費用可能在幾千至萬元不等。

總之，房屋翻新裝修的價格需要根據業主的具體需求和預算進行定制。建議在選擇裝修公司時，多比較不同公司的報價和服務，選擇性價比高的方案。