餐廳翻新改造費用明細表與普通家庭裝修的費用明細表有所不同，主要是因為餐廳需要滿足商業運營的需求，對裝修的要求更高，需要考慮到更多的因素。以下是一些常見的餐廳翻新改造費用明細：

拆除費用：包括拆除舊墻面、地面、吊頂、門窗等費用。

裝修費用：包括墻面、地面、吊頂、門窗等裝修材料的費用，以及水電改造、防水等施工費用。

設備費用：包括廚房設備、餐廳家具、空調設備、消防設備等費用。

裝飾費用：包括窗簾、地毯、燈具、藝術品等裝飾品的費用。

其他費用：包括管理費、設計費、稅費等其他相關費用。

相對于普通家庭裝修，餐廳翻新改造費用明細中需要更加注重材料的耐久性和防火性能，以及施工的規范和質量。同時，餐廳翻新改造還需要考慮到商業運營的需求，例如需要合理規劃空間布局，提高用餐體驗和舒適度，以及確保符合衛生和安全標準等。因此，在進行餐廳翻新改造前，需要充分了解市場行情和相關規范，咨詢專業人士的意見，并與施工方或裝修公司協商好價格和服務內容，以確保施工質量和安全。