外墻瓷磚翻新刷涂料的方法如下：

清理舊墻面：先清理舊墻面的污漬、油漬、脫漆等，然后檢查墻面是否有空鼓、裂縫等問題，如有需要先進行修復。

打磨墻面：用砂紙打磨墻面，讓墻面變得粗糙，增加涂料與墻面的附著力。

涂刷底漆：在墻面涂刷底漆，可以封閉墻面的堿性，調整底層的滲透性，增加外墻面漆涂層的附著力。

涂刷面漆：在底漆干燥后，涂刷面漆。一般需要涂刷兩遍，每遍干燥后才能進行下一遍。

需要注意的是，在進行外墻翻新時，要確保施工安全，避免因操作不當造成意外事故。同時，選擇合適的涂料和施工方法，可以有效地保護外墻的結構和完整性，增加外墻的美觀度和耐用性。如果對施工不太了解或沒有相關經驗，建議尋求專業人士的幫助。