衛生間翻新有一些簡單且省錢的方法，以下是一些建議：

重新涂刷墻面：如果衛生間的墻面沒有嚴重損壞或開裂，可以重新涂刷墻面。選擇防水漆或瓷磚漆，根據說明書進行涂刷，注意保持通風和避免明水。

更換舊設備：如果衛生間的設備已經過時或損壞，可以考慮更換設備。例如，更換節水馬桶、淋浴器等設備，可以提高使用體驗和節約水資源。

重新布局空間：如果衛生間的空間布局不合理或不方便，可以重新布局空間。例如，調整洗手臺、馬桶和淋浴器的位置，增加儲物空間等。

安裝智能設備：如果條件允許，可以安裝智能設備。例如，智能馬桶、智能淋浴器等設備，可以提高使用體驗和便利性。

自行進行維修：如果衛生間的漏水或其他問題比較簡單，可以自行進行維修。例如，更換破損的管道、修補防水層等。

需要注意的是，在進行衛生間翻新時，需要注意安全和衛生問題。例如，避免在潮濕的環境中用電，保持通風和干燥等。同時，如果需要更換設備或進行復雜的維修工作，建議請專業人員進行操作。